Song Name : Chhota Sa Sansaar
Album / Movie : Zamindar
Star Cast : Akhtar, Anwari, Shanta Apte, G.N. Butt, M. Ismail, Manorama, Ghulam Mohammad, Durga Mota, S.D. Narang
Singer : Shanta Apte
Music Director : Ghulam Haider
Lyrics by : Qamar Jalalabadi
Music Label : Columbia Records
Chhota Sa Sansaar Lyrics in Hindi
छोटा सा संसार हमारा
छोटा सा संसार हाँ
छोटा सा संसार हमारा
छोटा सा संसार
हाँ सुन्दर नगरी गाता गानंव
ठंडी-ठंडी ठंडी-ठंडी
नीम की छाँव
हाँ सुन्दर नगरी गाता गानंव
ठंडी-ठंडी ठंडी-ठंडी
नीम की छाँव
हैं बैल साँवरे सुन्दर छकड़ा
खत-ख़त ख़त-ख़त ख़त-खत चलता
हैं बैल साँवरे सुन्दर छकड़ा
खत-ख़त ख़त-ख़त ख़त-खत चलता
सदा-सदा प्यारा-प्यारा
छोटा सा संसार हमारा
छोटा सा संसार
वह देखो खेतों की हरियाली
वह देखो खेतों की हरियाली
पत्ते नाचें झूमें डाली-डाली
रहत चले और चक्कर खाए
छल-छल-छाल पानी आये
रहत चले और चक्कर खाए
छल-छल-छाल पानी आये
बहती है है अमृत की धारा
छोटा सा संसार हमारा
छोटा सा संसार
देखो-देखो बैल चलें हम्म
गाडी से भी तेज़्ज़ चलें हो ओ ओ ओ
ज्यूँ नदिया की लहर चले हो ओ ओ ओ
ज्यूँ नदिया की लहर चले
और भी इसको तेज़्ज़ चलाउन
खिल-खिल-खिल हंसती जाऊं
और भी इसको तेज़्ज़ चलाउन
खिल-खिल-खिल हंसती जाऊं
और काँपे इ शहरी बेचारा
छोटा सा संसार हमारा
छोटा सा संसार हाँ ा आ
छोटा सा संसार हमारा
छोटा सा संसार.
Chhota Sa Sansaar Lyrics in English
Chhota sa sansar hamara
Chhota sa sansar haan
Chhota sa sansar hamara
Chhota sa sansar
Haan sundar nagri gaata gaannv
Thandi-thandi thandi-thandi
Neem ki chhaanv
Haan sundar nagri gaata gaannv
Thandi-thandi thandi-thandi
Neem ki chhaanv
Hain bail sanwre sundar chhakdaa
Khat-khat khat-khat khat-khat chaltaa
Hain bail sanwre sundar chhkdaa
Khat-khat khat-khat khat-khat chaltaa
Sadaa-sadaa pyara-pyara
Chhota sa sansar hamara
Chhota sa sansar
Woh dekho kheton ki hariyaali
Woh dekho kheton ki hariyaali
Patte naachen jhoomen daali-daali
Rahat chale aur chakkar khaaye
Chhal-chhal-chhal paani aaye
Rahat chale aur chakkar khaaye
Chhal-chhal-chhal paani aaye
Bahti hai hai amrit ki dhaaraa
Chhota sa sansar hamara
Chhota sa sansar
Dekho-dekho bail chalen hmm
Gaadi se bhi tezz chalen ho o o o
Jyun nadiyaa ki lahar chale ho o o o
Jyun nadiyaa ki lahar chale
Aur bhi isko tezz chalaaun
Khil-khil-khil hansti jaaun
Aur bhi isko tezz chalaaun
Khil-khil-khil hansti jaaun
Aur kaanpe e shahri bechaaraa
Chhota sa sansar hamara
Chhota sa sansar haan aa aa
Chhota sa sansar hamara
Chhota sa sansar.
